Context
Literatuur
Vertalingen
Psalm 32:7

SVGij zijt mij een Verberging; Gij behoedt mij voor benauwdheid; Gij omringt mij met vrolijke gezangen van bevrijding. Sela.
WLCאַתָּ֤ה ׀ סֵ֥תֶר לִי֮ מִצַּ֪ר תִּ֫צְּרֵ֥נִי רָנֵּ֥י פַלֵּ֑ט תְּסֹ֖ובְבֵ֣נִי סֶֽלָה׃
Trans.’atâ sēṯer lî miṣṣar tiṣṣərēnî rānnê fallēṭ təswōḇəḇēnî selâ:

Algemeen

Zie ook: Angst, Sela

Aantekeningen

Gij zijt mij een Verberging; Gij behoedt mij voor benauwdheid; Gij omringt mij met vrolijke gezangen van bevrijding. Sela.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַתָּ֤ה׀

-

סֵ֥תֶר

Gij zijt mij een Verberging

לִ

-

י֮

-

מִ

-

צַּ֪ר

mij voor benauwdheid

תִּ֫צְּרֵ֥נִי

Gij behoedt

רָנֵּ֥י

mij met vrolijke gezangen

פַלֵּ֑ט

van bevrijding

תְּס֖וֹבְבֵ֣נִי

Gij omringt

סֶֽלָה

Sela


Gij zijt mij een Verberging; Gij behoedt mij voor benauwdheid; Gij omringt mij met vrolijke gezangen van bevrijding. Sela.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!